据法新社7月20日报道，由于欧盟在谈到?？死既旱海ò⒏⒊坡矶伤谷旱?，简称马岛）时使用了阿根廷人的叫法，英国政府当天作出愤怒回应。

报道称，欧盟与拉美和加勒比国家共同体召开峰会，并在峰会结束时发表了声明，其中出现了令英国愤怒的措辞。声明说：“关于马尔维纳斯群岛/?？死既旱旱闹魅ㄎ侍?，欧盟注意到拉美和加勒比国家共同体的历史立场?！本荼ǖ溃夥萆鞯挠⑽陌媪谐隽擞⒐桶⒏⒍愿玫旱牟煌坪?，不过西班牙语版本的声明只提到了“马尔维纳斯群岛”。

英国首相里?！に漳煽说姆⒀匀怂担骸拔颐抢疵魅芬坏?，?？死既旱菏怯⒐摹Ｕ馐堑好褡约鹤龀龅难≡?。”发言人还说：“欧盟在令人遗憾地选择了不当措辞后，现在做出了澄清，表示在?？死既旱何侍馍系牧⒊∶挥蟹⑸谋??！?/p>

不过阿根廷总统阿尔韦托·费尔南德斯对欧盟的声明表示欢迎。他在推特上写道：“马尔维纳斯群岛是一项民族大业?！彼谩袄沸缘耐饨皇だ崩葱稳菖访说纳鳌Ｋ顾担骸鞍⒏⑷思岢植恍负次拦寥ɡ湃谜庵志置娉晌赡?。”阿根廷媒体纷纷报道了欧盟的这一声明。

（编辑：祝闻豪）